| 翻訳と辞書 |
| Pro Cluentio ： ウィキペディア英語版 |
Pro Cluentio
''Pro Cluentio'' is a speech by the Roman orator Cicero given in defense of a man named Aulus Cluentius Habitus Minor.
Cluentius, from Larinum in Molise, was accused in 66 BC by his mother of having poisoned his stepfather, Oppianicus the elder; Cluentius was very unpopular in Rome because of rumors that he had corrupted the judges in a process against this same Oppianicus; this unpopularity (Latin: ''invidia'') reflected on the senators, suspected to buy and sell processes. The accusers were not saints either: Cluentius' mother, Sassia, had married three times. On the first occasion she had married Aulus Cluentius Habitus, the father of her son. The son was known as Aulus Cluentius Habitus Minor. At one point she had fallen in love with her daughter's husband. She forced the daughter to divorce the young man and then she married her former son-in-law. Cicero divides his action in two parts: in the first one, he defends Cluentius' reputation. He shows that Oppianicus' crimes were so enormous, that Cluentius had no need of corrupting the judges; actually, he ridicules Oppianicus because he was cheated by a mediator in bribes. The second part deals with the alleged poisoning, and is very brief, since Cicero considers the accusation as ludicrous.
==Oppianicus==
During the turmoil of the civil war, the three sons of Oppianicus' mother in law are believed dead, and Oppianicus becomes the heir. Then it is discovered that one of them, M. Aurius, lives in Gaul, where he has been sold as a slave; his mother begs the relatives to rescue him, then dies. Oppianicus arranges for the murder of her son, and inherits 400,000 sesterces. A relative of the victim, A. Aurius, denounces him in Larinum; Oppianicus, taking advantage of the civil war, has him proscribed and killed. A. Aurius was, by the way, Sassia's husband; Oppianicus begins to woo her. She objects that she wouldn't marry a man with three sons; Oppianicus murders his children but one, and marries her. The paternal aunt of Cluentius was Oppianicus' ex-wife; Oppianicus kills her and, with the same poison, his own brother. His brother's wife is pregnant; Oppianicus poisons her before she bears, and inherits. Cn. Magius, Oppianicus' uncle, dies; in his will, he leaves everything to the son of which his sister is pregnant. Oppianicus, who is next in the line of succession, pays her a large sum, and she aborts. Then he goes to Rome, becomes intimate with a young dissolute, Asuvius, and kills him after he has signed a will in his favor.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Pro Cluentio」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|